Nokia can’t spell

I was just looking at the back cover of the N96 review unit, and I noticed something strange: there seems to be a new language, it’s one that is very similar to my mother tongue, it’s called “Portugese”. If anyone knows where the language is from, please let me know!